Última revisión el 29 de marzo de 2022.

Los siguientes son los términos de un acuerdo entre usted y Ovation Americas, S.A. («Ovation Americas» o «Compañía»). Al acceder o utilizar este sitio web, usted reconoce que ha leído, comprende y acepta estar sujeto a estos términos y cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice este sitio web. Ovation Americas, S.A. puede, sin previo aviso, en cualquier momento, revisar estos Términos de uso y cualquier otra información contenida en este sitio web.

Licencia. Sujeto a estos términos, la Compañía le otorga una licencia no transferible, no exclusiva, revocable y limitada para usar y acceder a este sitio web únicamente para su uso personal. Los derechos que se le otorgan en estos Términos están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no deberá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, distribuir, alojar ni explotar comercialmente este sitio web, ya sea en su totalidad o en parte. , o cualquier contenido que se muestre en este sitio web; (b) no podrá modificar, realizar trabajos derivados, desensamblar, realizar una compilación inversa o realizar ingeniería inversa en ninguna parte de este sitio web; (c) no deberá acceder a este sitio web para crear un sitio web, producto o servicio similar o competitivo; y (d) salvo que se indique expresamente en el presente, ninguna parte de este sitio web puede copiarse, reproducirse, distribuirse, volver a publicarse, descargarse, mostrarse, publicarse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio. A menos que se indique lo contrario, cualquier versión futura, actualización u otra adición a la funcionalidad de este sitio web estará sujeta a estos Términos. Todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en este sitio web (o en cualquier contenido que se muestre en este sitio web) deben conservarse en todas las copias del mismo.

Propiedad. Excluyendo cualquier contenido que pueda proporcionar, usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos comerciales, en este sitio web y su contenido son propiedad de la Compañía o los proveedores de la Compañía. Ni estos Términos (ni su acceso a este sitio web) le transfieren a usted ni a ningún tercero ningún derecho, título o interés sobre dichos derechos de propiedad intelectual, a excepción de los derechos de acceso limitado expresamente establecidos en este documento. La Compañía y sus proveedores se reservan todos los derechos no otorgados en estos términos. No hay licencias implícitas otorgadas bajo estos términos.

Uso aceptable. Usted acepta no utilizar este sitio web para recopilar, cargar, transmitir, mostrar o distribuir cualquier cosa (i) que viole cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad. , o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad; (ii) que sea ilegal, acosador, abusivo, dañino, amenazante, dañino, invasivo de la privacidad de otra persona, vulgar, difamatorio, falso, intencionalmente engañoso, difamatorio comercial, pornográfico, obsceno, claramente ofensivo, promueva el racismo, la intolerancia, el odio o daño de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo o que sea objetable de otro modo; (iii) que sea perjudicial para los menores de cualquier forma; o (iv) que infrinja cualquier ley, reglamento u obligación o restricción impuesta por un tercero.

Además, acepta no: (i) cargar, transmitir o distribuir en este sitio web oa través de este sitio web ningún virus informático, gusano o cualquier software destinado a dañar o alterar un sistema o datos informáticos; (ii) enviar a través de este sitio web publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de mensajes duplicados o no solicitados, ya sean comerciales o de otro tipo; (iii) utilizar este sitio web para recopilar, recopilar o recopilar información o datos sobre otros usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (v) intentar obtener acceso no autorizado a este sitio web (oa otros sistemas informáticos o redes conectados o utilizados junto con este sitio web), ya sea a través de la extracción de contraseñas o por cualquier otro medio; (v) attempt to gain unauthorized access to this website (or to other computer systems or networks connected to or used together with this website), whether through password mining or any other means; (vi) acosar o interferir con el uso y disfrute de este sitio web por parte de cualquier otro usuario; o (vii) utilizar software o agentes o scripts automatizados para generar búsquedas, solicitudes o consultas automatizadas a (o para eliminar, extraer o extraer datos de) este sitio web.

Información sensible. A excepción de la información de la tarjeta de crédito para la compra de productos o servicios, la Compañía no necesita ni desea recibir información confidencial de identificación personal sobre usted. Revise la Política de privacidad del sitio web para comprender cómo la Compañía manejará la información que proporcione en este sitio web.

Enlaces y anuncios de terceros. . Este sitio web puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros y puede mostrar anuncios de terceros (colectivamente, «Enlaces de terceros»). Dichos enlaces de terceros no están bajo el control de la empresa y la empresa no es responsable de los enlaces de terceros. La Compañía proporciona acceso a estos Vínculos de terceros solo para su conveniencia y no revisa, aprueba, supervisa, respalda, garantiza ni hace ninguna declaración con respecto a los Vínculos de terceros. Utiliza todos los enlaces de terceros bajo su propio riesgo y debe aplicar un nivel adecuado de precaución y discreción al hacerlo. Cuando hace clic en cualquiera de los Vínculos de terceros, se aplican los términos y políticas aplicables del tercero, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos del tercero. Debe realizar cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacción relacionada con dichos Enlaces de terceros.

Indemnización. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a la Compañía (y sus funcionarios, empleados y agentes), incluidos los costos y los honorarios de los abogados, de cualquier reclamo o demanda realizada por un tercero debido a o que surja de (a) su uso de este sitio web, (b) su violación de estos términos o (c) su violación de las leyes o regulaciones aplicables. La Compañía se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estos reclamos. Usted acepta no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía. La Compañía hará todos los esfuerzos razonables para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento una vez que tenga conocimiento de ello.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD. ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», Y LA COMPAÑÍA (Y NUESTROS PROVEEDORES) RECHAZAN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, DISFRUTE TRANQUILO, PRECISIÓN O NO INFRACCIÓN. NOSOTROS (Y NUESTROS PROVEEDORES) NO GARANTIZAMOS QUE ESTE SITIO WEB CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, ESTARÁ DISPONIBLE EN UNA BASE ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES, O SERÁ PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO, COMPLETO , LEGAL O SEGURO. SI LA LEY APLICABLE REQUIERE ALGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A ESTE SITIO WEB, TODAS DICHAS GARANTÍAS TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA A NOVENTA (90) DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DEL PRIMER USO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA (O NUESTROS PROVEEDORES) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS PÉRDIDOS, COSTOS DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTOS O CUALQUIER INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL , DAÑOS ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EL ACCESO Y EL USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO O SISTEMA DE COMPUTADORA, O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE ELLOS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, A PESAR DE LO CONTRARIO CONTENIDO EN ESTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO (POR CUALQUIER CAUSA Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN) LIMITADO A UN MÁXIMO DE SETENTA Y CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US $ 75). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UN RECLAMO NO AMPLIARÁ ESTE LÍMITE. USTED ACEPTA QUE NUESTROS PROVEEDORES NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ACUERDO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

Ley aplicable y elección de foro. Estos términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Panamá, República de Panamá, sin tener en cuenta los conflictos de leyes de las mismas. Cualquier reclamo o disputa que surja en relación con estos términos se resolverá exclusivamente en los tribunales apropiados ubicados dentro de Panamá, República de Panamá. En la medida máxima permitida por la ley, usted acepta la jurisdicción y el lugar exclusivos de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción o lugar de dichos tribunales.

Aviso de DMCA. Si cree que se han infringido sus derechos de propiedad intelectual, proporcione a Ovation Americas, S.A., un aviso por escrito de los mismos con la siguiente información:

  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
  • Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que alega que se ha infringido;
  • Una descripción de dónde se encuentra en el sitio el material que usted afirma que infringe;
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  • Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Ovation Americas responderá rápidamente para resolver dichos avisos. Los avisos deben enviarse a nuestro agente para avisos de reclamos por infracción:

Ovation Americas, S.A.
P.H. TOC Ocean Two Properties
Torre de oficinas, segundo piso
Calle Punta Colón,
Punta Pacífica, Panama City
Panama

Email: info@ovationamericas.com